Les marchands de bonheur
Christian FOUINAT déjà auteur d'un hommage aux COMPAGNONS DE LA CHANSON (ci-dessous)
publié chez DECAL'AGE PRODUCTIONS en 2007
s'apprête à publier au Print. 2011 une biographie avec L. PETRIAC
LES COMPAGNONS DE LA CHANSON : entre mythe et évidences
Plus de 350 pages illustrées dont 24 coul.
Une souscription a été lancée qui vous permet
d'ores et déjà de réserver si vous le souhaitez :
http://ddata.over-blog.com/0/39/80/37/Souscrip-biographie.doc

Par ailleurs, si vous souhaitez vous procurer les timbres poste représentant l'affiche Kiffer, vous pouvez également vous adresser à Jean BOEKHOLT aux Editions de La
Tramontane dont nous vous indiquons le mail : marianais@neuf.fr

Il était tout à fait normal que LA ROUTE ENCHANTEE trouve sa place, ici, aux côtés des autres ouvrages... Et donc, ami internautes, vous allez dorénavant avoir la possibilité de commander sur ce
site l'ouvrage écrit à quatre mains par nos amis Marc HERRAND et Yvette GIRAUD.
Pour commander, rien de plus simple : un petit mot que vous adresserez à leur domicile de Strasbourg, 29 A rue de Wasselonne à 67000 STRASBOURG avec votre règlement de 15,20 € (franco de frais de
port) et Marc s'empressera de vous expédier son ouvrage avec une dédicace. Fantastique non ! Et vous allez vous régaler.

MES FIDELITES
de Daniel SAURFELD
Ils sont tous là !... Enfin, presque ! Cliquez et laissez aller les souvenirs...!
Paul CATRIN est devant et les autres seraient presque méconnaissables au premier coup d'oeil, et pourtant ! Nous
savons pouvoir y distinguer Jean VERLINE et à droite Maurice MEYER et, pour Jean-Jacques et Christian, ce serait Yves TESSIER au second plan.
Cette photo semble avoir été prise chez les COMPAGNONS DE LA MUSIQUE après la scission de fév. 1946, ce qui
explique la difficulté à reconnaître les différents protagonistes.
Dieu que les mères dont vous trouverez ci-dessous les paroles du début de la
chanson fait partie des quelques chansons folkloriques que les Compagnons ont continué à chanter après avoir quitté Louis LIEBARD. Marc HERRAND avait cependant apporté quelques
modifications, convaincu qu'il s'agissait « dans le domaine de l'harmonisation, de sortir du classicime des quatre voix égales ».
Ajoutons que Dieu que les mères arrangé au tout début par LIEBARD faisait partie des chansons du premier tour de chant new-yorkais des COMPAGNONS DE LA CHANSON en octobre
1947...
Dieu que les mères dont vous trouverez ci-dessous les paroles du début de
la chanson fait partie des quelques chansons folkloriques que les Compagnons ont continué à chanter après avoir quitté Louis LIEBARD. Marc HERRAND avait cependant apporté quelques
modifications, convaincu qu'il s'agissait « dans le domaine de l'harmonisation, de sortir du classicime des quatre voix égales ».
Ajoutons que Dieu que les mères arrangé au tout début par LIEBARD faisait partie des chansons du premier tour de chant new-yorkais des
COMPAGNONS DE LA CHANSON en octobre 1947...
Pauline un soir à son amant
Qu'elle adorait à la folie,
Pauline un soir à son amant
Qu'elle adorait à la folie,
Fixa un rendez-vous charmant
Pour satisfaire son envie :
Pour satisfaire son envie :
Colin, mon espoir,
Tu viendras ce soir,
Ah ! N'y manque pas, je t'en prie.
Ah ! N'y manque pas, je t'en prie.
Nous supposons que vous avez tous encore en tête l'air de l'Enfant aux cymbales issu d'une
adaptation du poète brésilien et grand compositeur Vinicius de Moraes, mais, peut-être ne savez-vous pas que cette adaptation a été tirée d'un choral de la cantate 147 de Jean-Sébastien Bach : «
Jésus que ma joie demeure ».
Cet adaptation, revue et corrigée par Eddie Marnay et Jean Broussolle, les Compagnons de la Chanson l'interpréteront à partir de 1961 et il figurait dans le super 45 tours : Cheveux fous et
lèvres roses. Le titre sera également repris un peu plus tard par Frida Boccara, primée avec un autre hit dans un Grand Prix Eurovision de la Chanson.
Décédé en 1980, Vinicius de Moraes a eu l'occasion de travailler avec Baden Powell, un réel complice. Il reste l'une des grandes figures du Brésil. L'extrait de cette cantate 147
que nous vous invitons à écouter à l'aide du lien ci-dessous provient d'ailleurs d'un enregistrement guitare de Baden Powell :
http://www.lamediatheque.be/mp3/player/player.php?EXT_trkid=12931&EXT_albid=0
A noter pour la petite histoire que L'enfant aux cymbales a été joué à sa demande aux obsèques du Président Mitterrand en
1996.
S'il existe une chanson des COMPAGNONS qui est parfois passée
inaperçue, c'est bien celle des CORBEAUX DE L'HIVER enregistrée sur le microsillon de Marie du bord de l'eau. Jean BROUSSOLLE en avait réalisé un arrangement en 1967 et la
création en revient cependant, non à Paul MC CARTNEY des BEATLES comme beaucoup l'ont souvent cru, mais à un certain MAC CARTY qui l'avait écrite pour les YARDBIRDS, un groupe très en vogue vers
la fin des années soixante. Le titre d'origine était : Still I'm sad.
Ramon Pipin, du
groupe rock : Au bonheur des Dames enregistrera par la suite une nouvelle version de ce titre sous le nom, cette fois-ci, de Chagrin.
Un baptême dont le dernier nom est tout à fait justifié dans la mesure où le thème lancinant
qui accompagne la mélodie d'un bout à l'autre glace le sang. Sans doute avec un aspect très "chant grégorien". Le « tu es seul » chanté par Fred MELLA dont la voix s'extrait à un
moment donné du choeur lugubre alourdi par le son d'une guitare sèche très pop ne tend pas, il est vrai, à l'optimisme. A tel point que cet air aurait fort bien pu servir à la bande sonore
d'un film noir.
Ce titre plaît ou déplaît, on ne sait expliquer pourquoi tout en parvenant tout de même à captiver. Tout dépend à quoi on peut l'associer nous a confié Christian FOUINAT qui reconnaît que cet air
lancinant a quelque chose d'envoûtant. Brrrrh...
L'une d'entre nous, Ginette BOBEDA a retrouvé une version de ce titre sur Youtube :
http://fr.youtube.com/watch?v=oUDs-WwYnvk
Commentaires